DADE COUNTY
I lived in Miami for several years, much of this a couple of blocks from 8th Street, a very typical Cuban area. I have always photographed where I live and work. I don’t have to make special trips. It becomes a daily activity enabling me to touch another reality within myself, filling daily life with surprises. It was at this time in Florida where I made the transition from analogue to digital. During the B&W period, I had access to the darkroom at Florida International University, carrying around my old Hasselblad, a heavy tripod and all of the accoutrements. The digital age reduced my photographic baggage considerably, and I changed to color and Photoshop. There are a great many photographs from that time, and this is a small sample, mostly of color work.
DADE COUNTY
Viví en Miami varios años, mucho de esto un par de cuadras de la Calle Ocho, famoso por sus habitantes cubanos. Siempre he fotografiado donde vivo y trabajo. No tengo que hacer viajes especiales. Es una actividad diaria que me permite tocar otra realidad dentro de mí, llenando la vida cotidiana con sorpresas.
Fue en este tiempo cuando hice la transición de fotografía análoga a digital. Durante el periodo de B&N, tuve acceso al cuarto oscuro de Florida National University, cargando mi viejo Hasselblad, un trípode pesado y lo demás que hacía falta. La época digital alivianó mi bagaje fotográfico hartísimo, y cambié a color y Photoshop, que uso para cosas muy básicas. Hay muchas fotografías de ese tiempo; esto es una pequeña muestra, principalmente de trabajo en color.

DADE COUNTY
I lived in Miami for several years, much of this a couple of blocks from 8th Street, a very typical Cuban area. I have always photographed where I live and work. I don’t have to make special trips. It becomes a daily activity enabling me to touch another reality within myself, filling daily life with surprises. It was at this time in Florida where I made the transition from analogue to digital. During the B&W period, I had access to the darkroom at Florida International University, carrying around my old Hasselblad, a heavy tripod and all of the accoutrements. The digital age reduced my photographic baggage considerably, and I changed to color and Photoshop. There are a great many photographs from that time, and this is a small sample, mostly of color work.
DADE COUNTY
Viví en Miami varios años, mucho de esto un par de cuadras de la Calle Ocho, famoso por sus habitantes cubanos. Siempre he fotografiado donde vivo y trabajo. No tengo que hacer viajes especiales. Es una actividad diaria que me permite tocar otra realidad dentro de mí, llenando la vida cotidiana con sorpresas.
Fue en este tiempo cuando hice la transición de fotografía análoga a digital. Durante el periodo de B&N, tuve acceso al cuarto oscuro de Florida National University, cargando mi viejo Hasselblad, un trípode pesado y lo demás que hacía falta. La época digital alivianó mi bagaje fotográfico hartísimo, y cambié a color y Photoshop, que uso para cosas muy básicas. Hay muchas fotografías de ese tiempo; esto es una pequeña muestra, principalmente de trabajo en color.